11 Aralık 2009 Cuma

toprak

Üzerinde farklı ürünler yetişse de, yer yüzündeki tüm topraklar aynıdır.
fırhat: 1,1

4 Aralık 2009 Cuma

Nefis

Aza kanaat et. O zaman göreceksin ki çoğa ihtiyacın yoktur.
fırhat : 9,1

5 Kasım 2009 Perşembe

Çin

Çin' de her şey bir milyon.

3 Eylül 2009 Perşembe

Altyazı çeviricilerinin karakteristik özellikleri

Birgün hayatım film olursa altyazısını Pınar Batum çevirsin. Kendisini "Lost" dizisinin altyazılarından hatırlayabilirsiniz. Gerçek adı bu mu bilmiyorum ama dizi çıkar çıkmaz çevirisini hemen yolluyor. Tam bir görev insanı. Bir de "house" dan tanışık olduğum Sacit var. House izlerken hem dizide neler olacağını, hemde Sacit'in alt yazıyı nerede çevirdiğini merak ediyorum. Sacit her bölümün sonuna nerede olduğunu yazar ve tarih atar. Sorumluluk sahibi bir insan. Bunlar iyi insanlar.
Bazı altyazı çeviricileri ise garip takma adlar kullanıyor.
Bazıları, çevirdikleri alt yazıları sevdiklerine ithaf ediyorlar.
Bazıları, filmlerde veya dizilerde geçen esprileri üşenmeden açıklıyorlar. Bana kalırsa bu insanlar kendi yaptıkları esprileri de açıklayan, ve açıklama sonunda garip sessizlikler oluşmasına sebep olan insanlardır. Önceden olmasa bile altyazı çevirirken açıklaya açıklaya bu özellik bilinç altlarına yerleşiyor. (Şu ana kadar hem bir tespit, hem de bilinç altı kelimesini cümle içinde kullanarak psikolojik bir saptama yaptım.)
Sonuç olarak dizilerin, filmlerin orijinallerini satın alabilecek paralar kazanana kadar bu insanlara muhtacım.
Onlar ki, bu toplumun içindeki gizli kahramanlardır.
Başarılarının devamını diliyorum...

28 Mayıs 2009 Perşembe

sempati

Onlardır ki hayata başkalarının gözünden bakarlar ve yanımızda bir tek onların yeri vardır.
                                                                                                       fırhat: 13,1

14 Mayıs 2009 Perşembe

Elvan

Hiçbir renk yoktur ki diğer renklerden üstün olsun.
                                                                                     fırhat : 11,1

20 Nisan 2009 Pazartesi

İki çeşit kıyafet vardır.

Seksi olanlar, seksi olmayanlar. 
Bir kıyafet eğer seksi ise rahatsızdır. Seksi olan kıyafetlerin rahat olması mümkün değildir. Fakat o seksi kıyafetlerin uyandırdığı cinsellik duygusu tam anlamıyla bir rahatlamadır. Bu açıdan bakıldığında rahat kıyafet diğerlerine göre daha seksidir.

En iyi don

En iyi don, çekmecede duruken bile diğerlerinden kolaylıkla ayrılabilir. Orada öylece durur. Katlanışı bile diğerlerine göre daha kolaydır. O donun giyileceği gün iple çekilir. Ne çok seksidir, ne de çok sevimli. Üzerinde ne danteli olur ne de çizgi kahramanlar. O normal görünüşünün altında mükemmel bir rahatlık gizlidir. İnsan o deliklerden bacaklarını geçirdiği zaman bile bir çeşit rahatlama hisseder. O donun giyildiği gün zaman akıp gider sanki. İnsan hergün sinirlendiği şeylere sinirlenmez, o günü ertesi sabaha bağlayan gece mışıl mışıl bir uyku çeker. 
Her çekmecede mutlaka bir tane iyi don bulunur. Mutlu bir hayatın sırrı iyi bir don sahibi olmaktan geçer.

Bugün doğacak çocuklar için isim önerileri: 
Kız: Misal
Erkek: Mesela 

30 Mart 2009 Pazartesi

Seçimler ve kravat sorunu

Çocukluğumdan beri dikkat ederim her seçim akşamı sonuçlar açıklanırken tüm parti liderleri kravatlarını çıkarıp gömleklerinin üst düğmelerini açarlar. Sebebini bilmem. Seçimlerden önce çok çalıştık çok yorulduk artık bizden hizmet bekleyemeyin demeye mi çalışıyorlar acaba?

14 Mart 2009 Cumartesi

Luzum

Onlardır ki tek var ettikleri kazurattır.
Ve bir parça kazurat kadar faydalı değillerdir.
                                                                 fırhat: 12,10

4 Mart 2009 Çarşamba

Bir günlüğüne İhsan olmak istiyorum

Düzeltme ve Özür

15 Şubat 2009 Pazar günü yayınlanmış olan "Lost hakkında bir tespitim var." adlı yazıda Adı geçen "James Sawyer Ford" adlı karakterin adı, görüldüğü üzere "Tom Sawyer" olarak yazılmış, kimse de bu yanlışlığı farketmemiştir. Ayrıca bu yazının başlığındaki düzeltme kısmına uyulmayıp, adı geçen eserdeki dizi kahramanının adı halen düzeltilmemiştir. Bu hususta şirketimiz olarak yapılan yanlışlar için tüm ilgili kişi ve kuruluşlardan özür dilemeyi kendimize bir borç biliriz. Yazının gidişatında da görüldüğü gibi halen özür bile dilenmemiştir. Bu kadar yüzsüzlük bir arada olamaz. Bizi bu hale sistem soktu. Kahrolsun kapitalizm.

3 Mart 2009 Salı



- at least they died for a good cause.
- what cause was that ?
- freedom.
- flush out your head gear, new guy. you think we waste gooks for freedom?.. this is a slaughter... if i get my balls blown off for a word...... my word is poontang.

21 Şubat 2009 Cumartesi

16 Şubat 2009 Pazartesi

Lost hakkında bir tespitim var.

Adadaki insanlar sürekli sebze meyve yemiyor mu? Sürekli oradan oraya yürüyüp, koşuşturmuyorlar mı? Sürekli bir atraksiyonun içinde değiller mi? Eğer tüm bu sorulara cevabınız evetse içinizden biri bana şu Tom Sawyer' in göbeğini açıklasın. Ne lan o öyle? Bir erimedi gitti?

12 Şubat 2009 Perşembe

İçimizdeki çoçuklar.

Tüm hata içindeki çocuğu unutan ya da engelleyen insanların. Onlar ki bu dünyayı yaşanmaz kıldılar.*
                                                                                                             * fırhat : 12,9

5 Şubat 2009 Perşembe

Özlü söz

Bu anırma işi de yüzmeye benzer, bir kere öğrendiniz mi, hayat boyu unutmazsınız.
Sancho Panza

3 Şubat 2009 Salı

Bugünün anlam ve önemi

Bugün bilinebilecek en son zamandır. Yaşadığın son andır.
Bugün değerini hiç bilmediğin zamandır. Kimse bilmez.
Yaşadığı günün değerini bilene de unuttururlar zaten. Yalandan hayallerle insanın beynini kemirirler.
Ev diye, araba diye... O naylondan hayallerini gerçekleştirmek için gece gündüz çalışırsın.
Ama ne o ev, ne de araba harcadığın bir gün kadar değerli değildir.
Sahip olabileceğin en büyük şey bugündür. Yarın lükse girer.

27 Ocak 2009 Salı

F Klavye

Bu F klavyeyle yazı yazmak, sağ elle (solaklar için) yazı yazmak gibi.
Sanki hep çirkin yazıyormuşum gibi geliyor

22 Ocak 2009 Perşembe

Tespit: Tüm uzaylılar komünisttir!

Bence tüm uzaylılar komünisttir. Çünkü filmlerde gördüğümüz kadarıyla hiç uzaylı ülke adlarından bahsedilmiyor.
Hep marslılar, Uranüslüler, Venüslüler deniyor. Yani bu uzaylılar komün hayatı yaşıyorlar.
Yani uzaylılar Marksisttir. O zaman Karl Marx uzaylıdır.

Tespit: İnsan vücudu

İnsan vücudunun yarısı hidrojendir.
Uzun uzun süren hesaplamalar sonucu ulaştığım bu teoremimi halka açmaktan büyük onur ve şeref duyarım.
Teorimin açıklaması: 100 kiloluk bir insanın % 75 i sudur. Demekki bu insanın 75 kilosu (litre işte) sudur.
Bu su da 2 mol hidrojen ve bir mol oksijen olduğuna göre, bu insanın 25 kilosu oksijen, 50 kilosu hidrojendir.
Yani bir araştırma yapıp 2 sonuç elde ettim. Sonuç olarak insan vücudunun çoğu gazdır.

19 Ocak 2009 Pazartesi

Alkış

"Şimdi böyle anlatınca güzel olmadı ama o zaman çok komikti." deyip deyip yerin dibine batan insanlar için bir alkış istiyorum.
Onları hor görmeyin ne olur. Küçücük bir desteğinizle hayata tekrar kazandırılabilirler. Lütfen bir daha şu sözü söyletmeden gülün onlara.

14 Ocak 2009 Çarşamba

Remzi Kitabevi

Bu ülkede Remzi adında bir kitabevi bulunması kimsenin acayibine gitmiyor mu ya? Bir tek ben mi dert ediyorum bunu?

12 Ocak 2009 Pazartesi

Temel Reis

Popeye: Temel Reis
Olive Oyl: Safinaz
Bluto: kabasakal diye çevrilmiş hiç de garipsememişiz.
Niye ki?

Gazetelerde bıyıklı adam fotografları yayınlanmasın!

Gazetelerde bıyıklı adam fotoğrafları yayınlanmasına kesinlikle karşıyız.
Türk milleti olarak yaptığımız çok az sanatsal faaliyetten birisi olan gazetelerdeki fotoğraflara sakal, bıyık çizme aktivitemiz engellenmeye çalışılıyor. Bu hakkımız engellenemez. Bu uğurda kanımızın son damlasına kadar mücadeleyi, biz ve bizim gibi hobi sahibi, sanatsal, entelektüel insanlara karşı, bir borç biliriz.
Sanatsal hareketimiz engellenemez.

Savaşa Hayır

Blogu açalı altı ay oldu. Daha on tane yazı yazabildim. Ama bu süre zarfında dünyada iki tane savaş çıktı. Ne oluyor lan? Nasıl iş bu?